Textformatierung (Groß-/Kleinschreibung)

Zweck: Häufig liefern Hersteller CSV-Dateien, in denen Texte wie Artikelnamen oder Beschreibungen uneinheitlich formatiert sind – oft sind sie komplett in Großbuchstaben geschrieben. Suchmaschinen und Kunden bevorzugen jedoch eine normale, lesbare Schreibweise. Mit der Textformatierungs-Regel können Sie die Groß- und Kleinschreibung für ganze Spalten mit einem Klick korrigieren.

Anwendung: Die Regel finden Sie im Menü unter Bearbeiten -> Text formatieren & bereinigen -> Textformatierung (Groß/Klein)... oder über das Kontextmenü (Rechtsklick) einer Zielspalte unter Regeln verwalten.

Optionen: Im Dialogfenster können Sie die Zielspalte auswählen und einen der folgenden vier Modi festlegen:

• Alles klein (lower case): Wandelt den gesamten Text in Kleinbuchstaben um.
  • Beispiel: ARTIKELNAME -> artikelname
• ALLES GROSS (UPPER CASE): Wandelt den gesamten Text in Großbuchstaben um.
  • Beispiel: Artikelname -> ARTIKELNAME
• Erster Buchstabe groß (Capitalize): Wandelt nur den allerersten Buchstaben des gesamten Textes in einen Großbuchstaben um, der Rest wird kleingeschrieben.
  • Beispiel: EIN TOLLER ARTIKEL -> Ein toller artikel
• Erster Buchstabe Jedes Wortes Groß (Title Case): Wandelt den ersten Buchstaben jedes einzelnen Wortes in einen Großbuchstaben um. Dies ist die häufigste und empfohlene Option für Produktnamen.
  • Beispiel: EIN TOLLER ARTIKEL -> Ein Toller Artikel

Anwendungsfall: Ihr Lieferant stellt Artikelnamen in der Spalte product_name nur in Großbuchstaben bereit.

1. Mappen Sie Ihre Quellspalte auf die Gambio-Zielspalte p_name.de.
2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf p_name.de und wählen Sie Regeln verwalten -> Textformatierung (Groß/Klein)....
3. Wählen Sie als Formatierung Erster Buchstabe Jedes Wortes Groß (Title Case).
4. Speichern Sie die Regel.

Alle Artikelnamen werden nun automatisch in ein sauberes Format für Ihren Shop konvertiert.