Meine Umlaute (ä, ö, ü) und Sonderzeichen (€, ß) werden in der Vorschau als seltsame Zeichen (z.B. ä) angezeigt.

Dies ist ein klassisches Problem mit der Zeichenkodierung (Encoding). Die Kodierung bestimmt, wie ein Computer Textzeichen interpretiert.

• Problem: Ihre CSV-Datei ist in einer anderen Kodierung gespeichert, als Sie in der Quellen-Konfiguration ausgewählt haben.
• Lösung:
  • Klicken Sie auf die betroffene Quelle und dann auf Quelle bearbeiten....
  • Probieren Sie im Feld Kodierung die folgenden Optionen in dieser Reihenfolge aus. Nach jeder Änderung speichern und die Quelle neu laden, um das Ergebnis zu prüfen
    • utf-8: Der moderne Standard, der die meisten Zeichen abdeckt. Immer die erste Wahl.
    • latin-1 (auch ISO-8859-1): Ein häufiger Standard für Westeuropa.
    • cp1252 (Windows-1252): Eine von Windows oft verwendete Erweiterung von latin-1.

Eine dieser drei Optionen löst das Problem in 99% der Fälle.